А ВСЕ-ТАКИ ОНА ВЕРТИТСЯ ...
- Садись, старик.
- Благодарю тебя, о светоч души моей!
- Это, говорят, ты изобрел шахматы?
- Я, о солнцеликий!
- А на врешь, сын верблюда и змеи ?
- Чтоб я ...
- Ладно, ладно, верю. И зачем же ты к Нам пожаловал?
- О, повесь свое ухо на гвоздь внимания, корректнейший, На-днях твои аскеры, о затмевающий солнце, приносят вот эту повестку:
"В первый день полнолуния явиться в султанский дворец для получения награды за изобретение шахмат. В случае неявки, в соответствии со статьей Нашей Конституции "О неявке", будешь бит палками по пяткам и брошен в зиндан.
С уважением, Султан. Число. Подпись." Вот я и явился.
- И какой же ты желаешь награды?
- О, затыкающий черные дыры, не нужны мне награды. Я светлею душой, когда вижу, как молодежь вместо того, чтобы безобразничать. играют в эту, Аллахом внушенную мне игру.
- Не прибедняйся, старик, Гордыня - страшный грех. Говори.
- О, зиккурат добра, положи на первую клетку шахматной доски одно зернышко, на вторую - два, и так далее, удваивая количество зерен на каждой последующей клетке.
- Глуп ты, старик, счастье свое упускаешь. Ну, да ладно, будь по-твоему. Давай мешочек.
О, цветок небесной радости, нет у меня никакой тары. Обыкновенный полиэтиленовый пакет стоит сейчас пятьсот клизмов, а пенсия у меня...
- Визир, да кончай ты, сын собаки, играть в эти поганые шахматы. Совсем Нас достал! Насыпь этому сыну ишака зерна в Наш мешочек. Да побыстрее! А пока, Мы, старик, с тобой побеседуем. Вот ты скажи, почему Наш султанат приходит в упадок? Как улучшить благосостояние Нашего султаната? Ты же мудрый, вон какую игру выдумал. Даже Нам не под силу. Мы до того заигрались в шахматы, что даже перестали посещать Наш гарем. Здесь столько разных фигур и комбинаций, а там все одно и то же, одно и то же. Все фигуры ничем не отличаются друг от друга. Вот лет тридцать тому... А сейчас вся молодежь... Даже это, как ее - рождаемость - упала. Скоро, лаваш, (соответствует русскому блин. Примеч. авт.), совсем работать будет некому. Ну как там, сын евнуха и ослицы, скоро ты принесешь мешечек? Мы уже начинаем терять терпение! Как так нет такого количества зерен? Мы же победили в битве за урожай! Старик, Мы пойдем и лично займемся твоим вопросом, а ты пока поиграй в шахматы с Нашим сантехником. Он у всех выгрывает, кроме Нас, несмотря на то, что Мы ему обещали, что хоть за одну победу над Нами он удостоится самой высокой награды и почета - станет главным евнухом Нашего гарема. У всех, собака, выигрывает, а у Нас не может. Ну кто выиграл? А еще клялся, что ты изобрел шахматы! Ты у Нас проглотишь свой лживый язык вместе с ферзем и пешками! Дыню ему, дыню! Как Рабиновичу! Ишь, подавай ему одно зернышко! Мешечка у него, лаваш, нет! Тоже мне интеллигент нашелся!
- Интересно,- шептал старик, почесывая распухшие пятки, - а что если сделать доску стоклеточной?